Tsubasa hat beim Spiel gegen die Musashi-Mannschaft nicht mit vollem Einsatz gespielt, weil er weiß, dass Misugi herzkrank ist. Misugi geht es nicht anders, denn er würde gern alles geben.
Holly non è più lui: è immobile, inerme di fronte alla classe di Julian Ross che mette tutta l'anima in campo sapendo che questa potrebbe essere la sua ultima partita! La presenza di Benji in tribuna non basta a scuotere Holly, che si rifiuta di continuare a lottare contro il suo avversario.
Tsubasa no ha jugado completamente contra el equipo de Musashi porque sabe que Misugi tiene problemas cardíacos. Misugi no es diferente, porque le gustaría darlo todo.
