A genetically engineered super-solider takes a village hostage to force Tank to face him one on one without the power suit.
Выполняя одну из миссий, команда Пауэра встречает Каско, генетически созданного бойца, выращенного в той же колонии, где и Танк. Но в отличие от Танка, Каско переполняют чувство мести и ненависти. Захватив заложников, он вызывает Танка на бой.