Captain Future und der Zauberer UI Quorn spielen auf einem Vergnügungsplaneten um die letzten beiden Steine. UI Quorn erschleicht sich die Steine durch einen Trick. Durch den Weltraumstein schlüpft er in einen Mikrokosmos. Future und seine Crew setzen alles daran, das Geheimnis der Steine zu entschlüsseln
“The Seven Treasures of the Solar System" (4/4):
In the Museum of the Milky Way, an archeologist, who has just returned from an expedition on the planet Kerus, is studying one of the seven Secret Stones. Legend holds that, once united, the Stones will reveal the secrets of a parallel universe. When Captain Future attends a show of the Galactic Circus, he meets again his old enemy Ul Quorn, who is still alive. The two men race against each other to recover the Stones and unravel their strange secret...
Le directeur découvre alors que Kahlon et Flam ont triché et les fait enfermer et attacher avec leurs fiancées respectives. Mais Kahlon conclut un marché avec le directeur, ce qui lui permet d'obtenir les deux dernières pierres. Kahlon rassemble les sept pierres devant Flam et Johann qui, écœurés, voient ensuite leur ennemi rétrécir progressivement au point de pouvoir pénétrer dans l'une des pierres précieuses et connaître enfin le secret des septs pierres…
