After failing to attack Earth by themselves, Amara and Moco decide to awaken the other members of their race that are scattered to assist them. The first member they contact is Zin, the avatar of the robot Zimbalt and to confront him, Globe dispatches their newest unit composed of Daichi and his friends, the "Midsummer's Knights".
En accord avec les prédictions de Pitz, les Chevaliers de l’Été se dirigent à Odaiba pour leur première mission, où doit se produire une importante décharge de libido. Daichi et les autres ont pour but de retrouver les autres enfants artificiels avant que les Kill-T-Gang ne le fassent…
テッペイのほかに存在する５人のデザイナーズチャイルド。そのひとり、ジンの覚醒を阻止するため、ダイチたちはお台場へと向かう。
彼はそこのカジノでディーラーとして働いていた。「結局、この手には、いつもなにも掴めない」。
友人から孤立し、これまでの人生を後悔するジン。その前に現れたのは、ほかでもないアマラとモコだった。
モコから口づけを受けたジンは、遊星歯車装置としての自分の真の力に目覚め、不敵な笑みを浮かべる。
킬트강이 습격해 온다고 예지된 오다이바 카지노에 도착한 미드서머스 나이츠. 다이치는 임무를 수행하면서도 캡틴이라는 명칭에 아직 적응을 못한 것 같은데... 한편, 아마록과 말킨에 의해서 새로운 유성기어장치 멤버가 각성한다.
