The end of World War II signals the end of fifteen years of social, political and economic upheaval. The post-war baby boom and government economic and social policies give rise to unprecedented prosperity and growth for Canadian communities. Television becomes a powerful new tool with social and political consequences. But in the midst of plenty, growing fears of the Cold War and nuclear conflict create an unsettled atmosphere. Political leaders - including Diefenbaker, Smallwood, Duplessis create excitement and controversy. Saskatchewan's premier Tommy Douglas begins the fight for Medicare while Canada finds itself increasingly absorbed into the American military, economic and cultural orbit.
La fin de la Seconde Guerre mondiale marque la fin de quinze années de bouleversements sociaux, politiques et économiques. Le baby boom de l'après-guerre et les politiques économiques et sociales du gouvernement entraînent un essor économique sans précédent, porteur de prospérité et de croissance pour l'ensemble des Canadiens. Parallèlement, la télévision devient un puissant moyen de communication doté d'une portée politique et sociale considérable. Le Canada de l'après-guerre sera façonné par des chefs très charismatiques - dont Diefenbaker, Smallwood, Duplessis et le leader du CCF, Tommy Douglas - ainsi que par des grandes questions telles que l'assurance-maladie, la guerre froide et la peur croissante de la guerre nucléaire, et l'absorption graduelle du Canada dans les sphères d'influence militaire, économique et culturelle des États-Unis.