Canada comes of age in the anguish of World War II, with soldiers on the beaches at Dieppe and women in the industrial work force back home. The country's military role and the domestic social and political consequences of the war are traced through poignant stories of Canadians on both sides of the Atlantic. The horrific global conflict steals the innocence of a generation... but brings hope for a new future.
Le Canada arrive à l'âge adulte, en quelque sorte, dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale : les soldats canadiens débarquent à Dieppe, tandis que les femmes se mettent au travail dans les usines du pays. Par les récits émouvants de Canadiens des deux côtés de l'Atlantique, on comprend le rôle militaire du Canada ainsi que les conséquences politiques et sociales que le conflit entraîne au pays. Une génération entière y perdra son innocence, mais l'espoir d'un avenir et d'un monde meilleurs surgit des décombres.