Louise is weggelopen uit de kamer van Noah. Ze wil de waarheid weten, maar beseft niet half welk gevaar ze daardoor loopt... De woorden van Olivier zetten Frederic aan het denken en hij doet Jamie een voorstel... over Campus 12.
