Louises ergste nachtmerrie wordt werkelijkheid wanneer ze hoort wat haar mama van plan is. Jamie heeft sluwe plannen met het filmpje van Olivier en Hanne. Lars probeert haar tegen te houden, maar brengt Jamie alleen maar op meer ideeën...
