Invasion de feux follets voleurs d'âmes au camping! Déjà deux victimes et pas d'autres solutions en vue que de passer la forêt entière aux toasts - y compris les bébés écureuils et le chêne centenaire! Dave ne sait plus où donner de la tête : doit-il écouter l'obsédé du lance-flamme, Sergeï Sergeïevitch Kramontov, ou cesser de s'en faire et manger le sucre à la crème et les saucisses coquetel de Chaman? Avant de découvrir la véritable solution à ces étranges envahisseurs, le camping va passer à un poil de monosourcil de la cata!