Die alte Mühle soll abgerissen werden, damit ein neuer Spielplatz gebaut werden kann. Calimero und seine Freunde wollen jedoch das lieb gewonnene Bauwerk erhalten und verwandeln den Garten der Mühle in einen botanischen Zaubergarten. Der Landschaftsarchitekt ist von der Blumenpracht so beeindruckt, dass er seine Abrisspläne ändert. (Text: Super RTL)
Calimero gives Priscilla a teddy bear for her birthday. However another of Priscilla’s friends appears with an even better present for her – a music box and movie tickets.
Priscilla a reçu une belle boîte à musique pour son anniversaire mais celle-ci disparaît. Quelqu'un l'a visiblement volée, et tout semble accuser Calimero, qui décide de mener son enquête...
