In der alten Mühle findet Priscilla Zauber-Turnschuhe, mit denen sie spielend leicht den großen Heuhaufen-Hindernislauf gewinnen könnte. Calimero und seine Freunde versuchen jedoch, sie davon abzuhalten, das Rennen mit unfairen Mitteln zu gewinnen. (Text: Super RTL)
Dans la chambre de Pierrot, Suzy découvre le plan d’une machine volante de Do Vinci...