Tyler požádá Hanka, aby si přečetl jeho autobiografický scénář, který nazval Syrovost. Spisovatel se jenom utvrdí v přesvědčení, že mladík je obdivuhodnou kopií jeho samého a navíc mu nechybí talent. Charlie pokračuje ve vášnivém poměru s Lizzií, nejraději v nové Marcyině manželské posteli ve Stuově vile. Když se jednou majitel vrátí s Marcy dřív od manželského terapeuta, atmosféra se silně zahustí a vzduchem létají Oscaři.
Hank skal læse Tylers manus og opdager, at Tyler faktisk har talent. Det værste er, at historien omtaler Becca. Charlie og Lizzie leger stadig firkant med Stu og Marcy.
Beim Lesen von Tylers Drehbüchern entdeckt Hank dessen Schreibtalent, findet den Inhalt jedoch mehr als schockierend. Runkle und Lizzie schließen einen Deal, werden aber von Marcy und Stu überrascht, die früher als erwartet nach Hause kommen.
Hank is stuck reading Tyler's screenplay but discovers some talent under that head of hair, even though the script appears to be disturbingly autobiographical account of the author's relationship with Becca. Charlie and Lizzie's love quadrangle with Stu and Marcy heats up, but when their bedroom games hit too close to home for Charlie, it may be off to therapy for all four of them.
Hank suostuu vihdoin lukemaan Tylerin käsikirjoituksen ja tapaa tämän vapaamieliset vanhemmat. Charlie saa tietää vähän liikaakin Marcyn ja Stun sänkyleikeistä.
Hank lit le script de Tyler, obligé par sa fille Becca. Il trouve le script génial. Le problème, ce script est l'histoire d’un garçon qui a couché exprès avec la fille d’un écrivain à succès. Hank comprend qu’il lit une autobiographie et est dégouté d’apprendre la vie sexuelle de sa fille. Il va chez Tyler pour lui faire des commentaires. Il rencontre les deux mères de Tyler un peu dégantées mais observe qu’elles connaissent beaucoup plus de chose sur l’éducation d’un enfant que lui.
האנק מסכים לקרוא את התסריט של טיילר, ומגלה להפתעתו שלילד יש כישרון. עם זאת, הוא נחרד לקרוא את הפרקים עם התיאורים המיניים, שכנראה מתייחסים לבתו. במקום אחר, המשחקיים המיניים של צ'ארלי וליזי נגמרים רע...
Hank è costretto a leggere la sceneggiatura di Tyler, ma scopre che il ragazzo ha del talento, nonostante lo script sia pericolosamente autobiografico. Charlie e Lizzie quadrangolo con Stue e Marcy si accende di passione ma i loro giochi in camera da letto stanno andando troppo oltre per Charlie.
Хэнк запинается, читая сценарий Тайлера, и обнаруживает некоторый талант при этой копне волос, даже при том, что сценарий кажется пугающим автобиографическим повествованием о взаимоотношениях автора с Бекки. Отношения любовного четырёхугольника Чарли, Лиззи и Стю с Марси накаляется, но когда их спальные игры происходят вблизи дома Чарли, он может быть исключён.
Hank tvingas läsa Tylers manus och dessvärre är det bättre än vad han förväntat sig. Charlie och Lizzies problem fortsätter och Charlie överväger att berätta för Marcy vad han vet om vad som hänt mellan Stu och Lizzie.
Hank acaba comprometido com a desagradável tarefa de ler o argumento de Tyler. Infelizmente para Hank, Tyler esconde algum talento por baixo daquela cabeleira. Ainda mais infeliz é o facto de o argumento mencionar Becca.
Hankre kellemetlen feladat vár, el kell olvasni Tyler forgatókönyvét. A legrosszabb, hogy nem is olyan rossz az iromány. Még sajnálatosabb, hogy a forgatókönyvben – lévén önéletrajzi ihletésű – főszerepet játszik Karen, Becca és Hank. Ezek után Tyler házába tart, hogy kiossza a fiút, ám ott találja Lisát és Debbie-t. Később Hank lakásán megjelenik Szamuráj „Sam” Apokalipszis és Eddie Nero, hogy Eddie legújabb projektjéről beszélgessenek. Charlie kiakad, hogy a volt neje, Marcy és Stu szerepjátékkal próbálják feldobni a szexuális életüket.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
русский язык
español
svenska
Português - Portugal
Magyar