Caillou's Phone Call

Caillou mag gar nicht, wenn Mami stundenlang telefoniert. Dann ist er immer eifersüchtig.

Caillou has important stuff to tell Mommy. Rosie tore up a book and he drew her a picture and wants to show it to her. Every time he tries to speak to her though, he's interrupted by the ringing of the telephone and Mom's forced to ignore him. Then a call comes in and Mom hands the phone over to Caillou. It's Grandma. She comes over with a dog she regularly dogsits, Rover. When the phone rings, Rover goes nuts and Caillou discovers that he and Rover have something in common.

Maman passe toute la matinée au téléphone et n’a pas le temps de s'occuper de Caillou. Il se sent délaissé. Il joue avec son téléphone jouet puis, plus tard, il parle à grand-maman sur le vrai téléphone. Il aime parler au téléphone parce que ca lui permet de se sentir très grand.