Hannah manages to maneuver Jack's Cadillac past an earthquake area. Hammer sets fire to the jungle with dynamite. As Jack investigates the fire, Wilhelmina assigns him to deliver nitro glycerin to blow the canyon escorted by the poachers and Mustapha. The convoy runs into a sick Tree Grazer, but Hannah helps it. The convoy manages to cross an unstable bridge and avoid Laschard. Hammer loses one of the trucks. At the river, Hammer tries to dispose of Jack, but he and Hannah fires at them. Hammer recruits Laschard to assist him. With more pursuing, Hannah drives the Cadillac and crashes into the canyon wall, blocking the fire.
Hannah logra maniobrar el Cadillac de Jack más allá de un área de terremoto. Martillo prende fuego a la jungla con dinamita. Mientras Jack investiga el incendio, Wilhelmina le asigna que entregue nitroglicerina para volar el cañón escoltado por los cazadores furtivos y Mustapha. El convoy se encuentra con un Tree Grazer enfermo, pero Hannah lo ayuda. El convoy logra cruzar un puente inestable y evitar a Laschard. Hammer pierde uno de los camiones. En el río, Hammer intenta deshacerse de Jack, pero él y Hannah les dispara. Hammer recluta a Laschard para ayudarlo. Con más persecución, Hannah conduce el Cadillac y se estrella contra la pared del cañón, bloqueando el fuego.
