A GPS failure leaves Ed stranded above the Kalahari desert, while Emarn tracks rare antelope.
Une panne de GPS laisse Ed, Dorset boy, perdu dans les airs au-dessus du vaste désert du Kalahari. De son côté, Emarn traque une antilope en danger depuis les airs et au sol. Il est enfin temps pour les aspirants de se confronter à la réalité du métier. Mais avant de pouvoir monter dans un avion, il reste un difficile examen à passer.
