Michael meets a former Russian operative who now works as part of Burke’s mysterious organization. In order to get out of Cuba, they’ll have to outwit a bloodthirsty counterintelligence expert who’s locking down the island. Strong convinces Fiona to help Michael’s mission by making her an offer she can’t refuse.
Michael est contraint de joindre ses forces à celles d'un ancien agent russe de l'organisation de Burke pour s'échapper de Cuba. Strong, de son côté, essaie de convaincre Fiona d'aider Michael.
מייקל פוגש מפעילה רוסיה לשעבר, שכיום עובדת עבור הארגון המסתורי של בורק. על מנת לצאת מקובה, עליהם לשתף פעולה. סטרונג משכנע את פיונה לסייע למשימתו של מייקל, ומציע לה הצעה שהיא אינה יכולה לסרב לה.
Para escapar de Cuba, Michael une fuerzas con un exagente ruso que trabaja en la organización de Burke.
Nach der Flucht aus dem russischen Geheimgefängnis herrscht gegenseitiges Misstrauen. Sam und Jesse haben starke Vorbehalte gegen Sonya, die sie für eine gefährliche Superspionin halten. Tatsächlich scheint halb Kuba hinter der jungen Frau her zu sein. Rund um das Boot hat sich Militär versammelt – ein Verlassen der Insel erweist sich daher als echte Herausforderung. Sonya kontaktiert daraufhin einen Waffenschieber in Havanna, den sie überreden kann, sie außer Landes zu schmuggeln. Aber kaum ist man sich einig, erscheint kubanische Geheimpolizei unter der Leitung der russischen Agentin Schirkoff. Wird Sonya es schaffen, Kuba zu verlassen?
