Michael pracuje na případu zkorumpovaných policistů a přitom najde na palubě zabaveného vysokorychlostního člunu deset milionů dolarů. Doma pak objeví odposlouchávací zařízení. Pro kterou tajnou službu pracuje agent, jenž ho varuje, aby přestal pátrat po tom, kdo ho označil za nežádoucího?
Hinter Michael ist nun nicht mehr das FBI her, sondern ein paar andere Agenten. Diese verwüsten auch zugleich das Haus seiner Mutter und warnen Michael endlich Ruhe zu geben. Während Michael mehr über den Kopf der Agenten herauszufinden versucht, wartet auch schon ein neuer Klient auf ihn. Der Bootspfänder Virgil, ein alter Bekannter von Sam und ehemaliger Agent, benötigt Hilfe, ein Boot einzupfänden. Doch hinter der harmlosen Pfändung steckt viel mehr, nämlich schwer bewaffnete Kubaner, korrupte Polizisten und 10 Millionen Dollar. Ungewollt werden Michael, Fiona und Sam in eine ziemlich schwierige Lage gebracht. Und als Virgil sich dann auch noch in Michaels Mutter verguckt, droht der ganze Plan zu seiner Rettung zu scheitern.
Michael discovers a surprise aboard a boat he has retrieved from Jamaican gangsters. Meanwhile, a CSS agent urges Michael to stop his investigation into who burned him.
Miamiin saapuu FBI-agenttikaksikon tilalle uusi valvontaryhmä, jota johtava agentti aikoo tehdä Michaelin elämästä helvettiä, kunnes tämä lakkaa käräytystapauksen penkomisen. Samaan aikaan Sam pyytää apua entiselle SEAL-toverilleen, joka on joutunut pahaan välikäteen perintäpuuhissaan. Salakuljettajilta takavarikoitava vene osoittautuukin yllättävän kiperäksi tapaukseksi.
Virgil, un ancien membre de la marine, qui avait sauvé jadis la vie de Sam, est passé à tabac lorsqu'il essaie de s'emparer d'un hors-bord appartenant à un gang jamaïcain. Virgil décide de faire appel aux services de Michael afin de finir sa mission. Mais alors qu'il parvient à rendre au client de Virgil le fameux bateau tant convoité, Michael découvre que l'individu en question est un flic véreux et que 10 millions de dollars étaient dissimulés à bord de l'embarcation. Sachant que la vie de Virgil est en danger, Michael lui demande de se mettre "au vert" pendant quelque temps et l'installe chez sa mère...
Michael recupera una barca da alcuni gangster Jamaicani e scopre nascosti a bordo 10 milioni di dollari. Intanto un agente della CSS lo sollecita a interrompere la sua indagine per scoprire chi gli ha inviato il "burn notice".
Michael se encuentra con una sorpresa a bordo de un barco que ha confiscado a unos gánsteres jamaicanos; y un nuevo equipo de vigilancia insta a Michael a que deje de investigar quién es el responsable de su quema.
