Die Vorbereitungen auf den jährlichen Sommerball wecken in Tiffany und Zuri die Hoffnung auf süße Tanzpartner. Derweil erfährt Emma, dass Lou und Xander eine gemeinsame Vergangenheit haben.
Camp Kikiwaka hosts its annual dance which has Tiffany and Zuri hopeful that they'll dance with a cute boy. Emma learns that Lou and Xander have a history.
El Campamento Kikiwaka celebra su baile anual y Zuri y Tiffany esperan poder bailar con un chico mono. Emma se entera de que Lou y Xander tienen un pasado.
Le camp Kikiwaka prépare son bal annuel; Tiffany et Zuri espèrent danser avec un beau garçon; Emma apprend que Lou et Xander ont été amoureux.
