Bull’s legal troubles go from professional to personal when new evidence in his bribery trial implicates his wife, Izzy. The TAC team’s efforts to assist Bull in court are thwarted by his attorney, who fears they will cross a legal line to help their boss.
Os problemas jurídicos de Bull vão de profissionais a pessoais quando novas evidências em seu julgamento por suborno envolvem sua esposa, Izzy. Os esforços da equipe do EAJ para ajudar Bull no tribunal são frustrados por seu advogado, que teme que eles cruzem a linha legal para ajudar seu chefe.
Bulls Probleme vor Gericht werden schnell persönlich, denn neue Beweise der Staatsanwaltschaft belasten seine Frau. Das TAC-Team möchte helfen, doch das hätte strenge rechtliche Konsequenzen.
Les ennuis judiciaires de Bull passent de l'aspect professionnel à l'aspect personnel lorsque de nouvelles preuves dans son procès pour corruption impliquent sa femme, Izzy. Les efforts de l'équipe TAC pour aider Bull au tribunal sont contrecarrés par son avocat, qui craint qu'ils ne franchissent une limite légale pour aider leur patron.
I problemi legali di Bull passano dal professionale al personale quando nuove prove coinvolgono sua moglie, Izzy, nel suo processo per corruzione.
Bullia vastaan nostettu syyte valamiehistön toimintaan vaikuttamisesta pääsee viimein oikeuden käsittelyyn, ja totuus koko kuviosta alkaa vähitellen paljastua. Bull itse väittää vain tonkineensa valamiehen roskia, mikä on täysin laillista.
