Rinpu entende o motivo da sua irmã ter se afastado e Higuma revela seu objetivo.
Rinpu entende o motivo da sua irmã ter se afastado e Higuma revela seu objetivo.
Reira tritt im Battle gegen Higuma an, mit dem sie noch eine Rechnung offen hat. Dieser ist dank seinem neuen Körper mächtiger denn je und Reiras Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt. Sie enthüllt, wie es dazu kam, dass sie vor Jahren spurlos verschwand und Rinpu zur Beschützerin ernannt wurde.
갑자기 히요리 일행 앞에 나타난 것은 신체를 바꿔 바이오 토큰 9호의 모습이 된 히구마였다. 그런 히구마의 앞을 막아서는 에클레어. 그 정체는 린푸의 언니이자 미하일이 쓰러뜨리고 싶다고 말했던 카나기 레이라였다. 나오미츠 일행이 저지하는 가운데 과감하게 히구마에게 배틀을 제안하는 레이라. 하지만 린푸는 어째서 레이라가 히구마에게 싸움을 거는지 알지 못했다. 게다가 히구마의 말을 들어보니 레이라는 이전에도 히구마와 싸운 적이 있는 듯했는데? 히구마와의 싸움 중에 레이라는 수호의 진실과 히구마와의 악연에 대해서 이야기하기 시작하는데.
Rinpu comprende por qué su hermana se mantuvo alejada e Higuma revela su objetivo.