Laura is jarig. Dat wordt gevierd. Ze vindt zichzelf oud, zus Hanne komt ter hulp. Buck was nog nooit jarig en is wat ongelukkig, maar Elias heeft een oplossing. "De mantel der liefde" en "overgeven": 2 nieuwe begrippen voor Buck.
