Auf der Insel regiert das erbarmungslose Gesetz der Wildnis: Der Stärkere bestimmt wo es lang geht! Ganz genauso wie im Videospiel „Btooom“!
Kira Kosuke is a disturbed child, but when on the island his true nature can finally come out, unchecked. That is until he faces the best Btooom! player in Japan.
Ryōta et Kiyoshi rencontrent Kira Kōsuke, un adversaire fou et dangereux. Assoiffé de sang, ce dernier décide de défier Ryōta dans un combat à mort.
吉良康介、14歳。家出の末に猟奇事件を起こし逮捕。「BTOOOM!」プレイヤーでもあるこの危険な少年も、誰かの手で島に送られ、同様に島に送られた暴力的な父・義久との関係に終止符を打つ。現場に遭遇した坂本との間に緊張が走る!
가출 끝에 살인과 폭행 등의 사건을 일으키고 체포된 키라 코스케. BTOOOM! 플레이어이기도 한이 위험한 14살의 소년도 누군가의 손에 의해 섬에 끌려온다. 그리고 함께 끌려온 폭력적인 아버지와의 관계에 종지부를 찍는데... 그리고 그 현장을 목격한 사카모토와 코스케의 사이에서는 긴장감이 흐른다.
Ryōta e Taira encontram Kōsuke Kira, um inimigo perturbado, perigoso e sedento de sangue, que desafia Ryōta para um combate até à morte.
Кира Косуке — беспокойный ребенок, но на острове его истинная сущность наконец-то может выйти наружу. Так было до тех пор, пока он не столкнулся с лучшим игроком Btooom! в Японии.
En el pasado, un niño de 14 años de edad, sádica necrófilo llamado Kōsuke Kira fue detenido por el asesinato de tres mujeres. De vuelta al presente, un abogado llamado Soichi Natsume descubre Kōsuke cerca de la orilla, ensartar las ranas para la diversión. Soichi trata de explicar que es malo matar a los seres vivos de diversión, pero Kōsuke rechaza la explicación.
