Die Geschwister Sarah und Tommy und ihr Onkel Saul machen bei dem Versuch, das Familienunternehmen zu retten, einen verhängnisvollen Fehler.
Sarah, Tommy and Saul make a big mistake when they try to retrieve funds to try and save the family's business.Kevin comes up with an idea about how to try and stop Justin from going back into the military, and Kitty tries to decide what she's going to do about her job offers.
Bien qu'elle ne soit pas croyante, Nora se lance dans la célébration d’Hanouka pour répondre aux questions de sa petite-fille, qui s’intéresse à ses origines. Kevin fait appel à ses talents d’avocat pour plaider la cause de Justin et lui obtenir un sursis afin que son frère puisse se soigner avant de repartir en mission.
Sarah, Tommy e Saul fanno un grosso errore quando tentano di trovare fondi per salvare l'azienda di famiglia. Kevin tenta di fermare Justin dal rientrare nell'esercito e Kitty deve decidere cosa rispondere ad un'offerta di lavoro.
Sarah, Tommy e Saul cometem um grande erro ao tentar salvar os negócios da família. Kevin tenta fazer Justin mudar de ideia sobre o alistamento no exército e Kitty procura decidir o que fazer a respeito de sua oferta de emprego.
Sarah, Tommy y Saul cometen un gran error cuando intentan vender los fondos para salvar el negocio familiar. Mientras tanto, Nora hace lo que puede para no echar de menos demasiado a William en las primeras navidades sin él.
