Growler and Bumper are both nervous as they prepare to go out on a double date. When Linda has words with Sheila again, Sheila has words with Melanie.
