Núcleo descubre en Mirko un potencial talento como rapero. Klan y Roma buscan donde refugiarse un tiempo. La tensión entre las bandas del Enano y el Estudio está lejos de menguar.