Das finale Gefecht gegen den Neuroi-Stock Grigori ist im vollen Gange. Die Brave Witches setzen alles auf Takamis Allsehende Zauberaugen, um das Ruder noch herumzureißen, jedoch kommt es zu anderen Komplikationen. Die Situation wirkt verzweifelt, aber dann erstrahlt ein Hoffnungsschimmer.
The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg. With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikari and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
La lutte acharnée contre Gregory bat son plein. Néanmoins, le noyau du nid reste impossible à repérer et Hikari craint le pire : que sa sœur Takami utilise ses yeux absolus.
グリゴーリの特性に大苦戦するブレイブウィッチーズとペテルブルグ軍集団。
「もう、あれを・・・あの技を使うしかない！」
強い決意を宿し、皆の静止を振り切って一人グリゴーリに突っ込んでいく孝美。
その全身が魔法力に包まれ、髪が真っ赤に輝く。
「あの光！ダメ、お姉ちゃん！」
孝美を止めるため、ひかりは列車を飛び出し作戦現場に向ってひたすら走るのであった。
지금까지 겪어보지 못한 특수한 그리고리 때문에 고전하는 대원들. 더 이상 지체할 수도 물러날 수도 없는 상황에, 타카미가 그리고리를 향해 돌진한다. 한편 히카리는 열차에서 뛰어내려 전장으로 향하는데… 과연 브레이브 위치스는 무사히 작전을 수행할 수 있을 것인가.
I due cannoni ferroviari sono stati distrutti e il nido di Neuroi continua l'avanzata verso Pietroburgo. Ora che Takami ha esaurito il suo potere, rimane una sola possibilità: che Hikari e Kanno portino il proiettile direttamente dentro il nucleo.
