Die Familie nimmt an dem großen Versteckspiel-Wettbewerb in der Stadt teil und möchte diesen unbedingt gewinnen. Bo hat leider das Problem, dass er ziemlich nervös wird, wenn er sich verstecken soll und wird deshalb immer schnell gefunden.
C'est le concours annuel de cache-cache de la ville ! La famille décide de se cacher ensemble. Sauf que Boy est particulièrement mauvais à ce jeu et risque de faire perdre les autres. Agacée, Girl se désolidarise du groupe et laisse sa famille à la merci d'une joueuse sans pitié : Wanda !
