Unknown Title

Shan Shan runs into the boss’s secretary downstairs at the company, and learns of this year’s employee trip. The boss is going to travel with the Finance Department - meaning he’ll be traveling with Xue Shan Shan! Her first reaction to find a way out, so she says she doesn’t have the money for a trip. The secretary tells Shan Shan that the boss has already covered her expenses, causing the others to talk about her again.

恒例の社員旅行が近づいてきた。旅行先でまた、こき使われると、当日は朝寝坊を決め込むシャンシャン。だが、実際の出発は彼女が聞いた時間より1時間後だったことを知り、彼女の行動を見越したフォン・トンが先手を打ったことに気づく。旅先では、ユエとリーシューも合流。