Bosch digs into the Lexi Parks murder. Chandler’s new case attracts all the wrong attention. Maddie accepts an exciting assignment that partners her once again with Reina Vasquez.
Bosch untersucht den Mord an Lexi Parks. Chandlers neuer Fall erregt Aufmerksamkeit auf der falschen Seite. Maddie begibt sich auf eine aufregende Mission, die sie erneut mit Reina Vasquez zusammenbringt.
."يبحث "بوش" في جريمة مقتل "ليكسي باركس". تجذب قضية "تشاندلر" الجديدة كلّ الاهتمام غير المرغوب فيه. تقبل "مادي" مهمة مثيرة تجعلها شريكة مجدداً لـ"رينا فاسكيز
Bosch investiga el asesinato de Lexi Parks. El nuevo caso de Chandler atrae toda la atención equivocada. Maddie acepta un emocionante encargo que la asocia de nuevo con Reina Vasquez.
Bosch onderzoekt de moord op Lexi Parks. Chandlers nieuwe zaak trekt aandacht van de verkeerde mensen. Maddie begint aan een spannende nieuwe rol als partner van Reina Vasquez.
Bosch gräver i mordet på Lexi Parks, Chandlers nya mål får fel uppmärksamhet. Maddie accepterar ett spännande uppdrag som gör henne till Reina Vasquez partner än en gång.
Bosch indaga sull’omicidio di Lexi Parks. Il nuovo caso della Chandler attira le attenzioni sbagliate. Maddie accetta un incarico entusiasmante che la porta a lavorare di nuovo con Reina Vasquez.
Bosch commence à démêler l’affaire Lexi Parks et attire l’attention sur lui et Chandler. Maddie accepte avec enthousiasme une nouvelle affectation dans laquelle elle fera de nouveau équipe avec Vasquez.