「楔（カーマ）の研究になるかもしれない」とのナルトの提案で、ナルトとボルト父子の手合わせを見ることにしたカワキ。忍組手による手合わせで、ボルトは得意の“影分身の術”を駆使するなどして父に挑むが、力の差はまだまだ大きく苦戦する。これを見たカワキは、研究のためにもボルトに楔の力を使うように言う。その一方でカワキは、ナルトとボルトの父子がそろって得意とする影分身の術にも興味を持つようになり……？
Boruto e Naruto decidem treinar um pouco, e acabam sendo acompanhados por Mitsuki, Sarada e Kawaki... Aos poucos, Kawaki começa a ver como as coisas funcionam na Vila da Folha. Enquanto isso, Kashin Koji se infiltra na vila!
Uma vez que Naruto sugere que eles podem começar a investigar o Karma, Kawaki decide observar uma disputa de pai e filho entre Naruto e Boruto. Durante a luta shinobi, Boruto parece ter um bom domínio sobre o uso do seu forte, que é o "Kage Bunshin no Jutsu". Entre outras estratégias, ele se envolve na batalha contra seu pai. No entanto, é evidente que ainda há um enorme diferença de força entre eles. Ao testemunhar a partida, Kawaki diz a Boruto para usar os poderes do Karma para estudá-lo mais a fundo. Enquanto isso, até Kawaki parece desenvolver um interesse pelo Kage Bunshin no Jutsu, que está sendo usado pela dupla de pai-filho, já que é a especialidade de Naruto e Boruto.
Kashin Koji a pénétré sans mal dans Konoha, échappant du même coup à la surveillance de Delta. Au cours d’un combat d’entraînement face à Naruto, Boruto teste son Kâma associé à celui de Kawaki. Malgré l’air qu’il se donne, le jeune protégé du Hokage n’est pas indifférent aux techniques des ninjas.
Kawaki watches a Shinobi Hand-to-Hand Combat match between Naruto and Boruto. Boruto uses his specialty, the Shadow Clone Jutsu, to take on his father, but he struggles. Upon seeing this, Kawaki tells Boruto to use the power of his Karma. Meanwhile, Kawaki becomes interested in the Shadow Clone Jutsu that Naruto and Boruto like to use.
Kawaki guarda una partita di shinobi corpo a corpo tra Naruto e Boruto. Boruto usa la sua specialità, il Clone Ombra Jutsu, per affrontare suo padre, ma lotta. Dopo aver visto questo, Kawaki dice a Boruto di usare il potere del suo Karma. Nel frattempo, Kawaki si interessa al Jutsu Shadow Clone che Naruto e Boruto amano usare.
Boruto trainiert zusammen mit Naruto. Dabei will Boruto Karma einsetzen. Mit Kawakis Hilfe gelingt es ihm, Karma zu entfesseln.
Boruto y Naruto tienen otro kumite shinobi y Kawaki comprueba que no todos los entrenamientos entre padre e hijo tienen que ser como los que él vivió. Aprovecharán para intentar saber más del karma y enseñar a Kawaki sobre qué significa ser un shinobi.
