Team 7 wurde von der Polizei zur Verstärkung gerufen, um einen Dieb namens Nezumi einzufangen. Als ihnen der Dieb durch die Lappen geht, entdeckt Team 7 ein kleines Kätzchen, das sich verlaufen hat.
Boruto and his comrades of Team 7 are helping out on an arrest of an unidentified jewel theif. However, while in the midst of tracking down the thief, they almost completely lose sight of the criminal. But then, a cat appears in front of their eyes there. It’s still so small, and the cat seems to be in a frightened state. After thinking it over for a bit, Team 7 member Mitsuki decides to raise and keep the cat. At first, Mitsuki doesn’t know what to do. However, he eventually gives it a name and starts to take care of it in various ways.
La police de Konoha a requis l’assistance de l’équipe 7 pour attraper un voleur insaisissable. Au cours de leur mission nocturne, Boruto et ses camarades trouvent un chaton perdu, que Mitsuki accepte de recueillir.
Boruto e i suoi compagni del Team 7 stanno aiutando per l'arresto di un ladro di gioielli sconosciuto. Tuttavia, nel bel mezzo della ricerca del ladro, perdono quasi completamente di vista il criminale. Ma poi, un gatto appare davanti ai loro occhi. È ancora così piccolo e il gatto sembra essere in uno stato di terrore. Dopo averci pensato un po', il membro del Team 7 Mitsuki decide di tenere e allevare il gatto. All'inizio Mitsuki non sa cosa fare. Tuttavia, alla fine gli dà un nome e comincia a prendersi cura di lui in vari modi.
ボルトたち第七班が、正体不明の宝石泥棒を捕まえる手伝いをすることになった。ところが追跡中、すんでのところで犯人を見失ってしまい、かわりに（？）目の前に現れたのは一匹の猫!? まだ小さく、怯えた様子だったこともあり、ボルトたちは話し合い、しばらくの間ミツキがその猫を飼うことになる。はじめはどうすればよいかわからなかったミツキだが、猫に名前をつけていろいろと世話をするようになる。
Ao perseguir um ladrão de joias, Boruto, Mitsuki e Sarada acabam encontrando um gatinho... Quem será que poderá cuidar dele?
Ayudando en la captura de un ladrón el Equipo 7 encuentra un pequeño gato solo que deciden cuidar, pero como Sarada y Boruto no pueden llevárselo a casa, será Mitsuki quien se encargue de él.
V Listové řádí všemi mastmi mazaný zloděj šperků, na kterého je už delší dobu policie krátká. Naši nindžové s tím pomohou, ale nebude to lehké. Navíc se Mitsuki naučí chovat ke zvířátkům.
Ao perseguir um ladrão de joias, Boruto, Mitsuki e Sarada acabam encontrando um gatinho... Quem será que poderá cuidar dele?
