Un vent de renouveau souffle sur Patrick! Avec lui, 'passer à autre chose' peut facilement devenir un ouragan; il emménage dans le food truck, achète tout ce qu'il faut à un revendeur et installe son 'jardin sous moustiquaire'.