Araiguma, qui souffre le martyre, supplie ses amis de l'aider. Survivra-t-il à leurs conseils ?
虫歯になったアライグマくんは歯が痛いと騒ぐ。 ぼのぼのはお父さんから教わった「重い石を頭に乗せると歯が痛いのが治る」というのを試してみるが、全然効かない。シマリスくんに対処法を聞いてみようと、二人で森の道を歩くと、ぼのぼのは「昨日お父さんとケンカしてさ～」と、こんなときに相談事を始め、アライグマくんに怒られる。
