The Witch in the Wardrobe

V lese shoří příbytek satanistky, která se deset let věnovala čarodějnictví. V troskách domu se najde její mrtvola a v ocelové skříni kostra sestavená ze starých kostí, oblečená do svatebních šatů.

In den Trümmern eines abgebrannten Hauses werden zwei Frauenleichen gefunden. Brennan findet heraus, dass die eine Frau erst vor kurzem getötet wurde, während die andere offenbar schon seit über dreihundert Jahren tot ist und während der Salem Hexenprozesse starb. Da das erst kürzlich ermordete Opfer keinen Rauch in der Lunge hatte, wurde es offenbar schon vor dem Feuer getötet. Den Spuren zufolge wurde mehrfach auf die Frau eingestochen. Das Haus gehörte Cheri Byrd, die offenbar eine Vorliebe für Hexerei hatte. Daher nehmen Booth und Brennan den lokalen Hexenzirkel genauer unter die Lupe ...

A cabin burns down in the woods revealing two bodies, one of a modern-day witch and one from the days of the Salem Witch Trials leading Booth and Brennan into the world of Wicca to find a killer. Meanwhile, when Hodgins' reckless driving gets him and Angela arrested and thrown in jail, Sweets and intern Clark Edison step into unfamiliar territory to help out the team.

Metsämökistä löytyy kaksi ruumista, joista toinen kuuluu hiljattain kuolleelle ja toinen 300 vuotta sitten noitavainojen aikaan eläneelle noidalle. Booth ja Brennan tutkivat tapausta, kun taas Angela ja Hodgins päätyvät putkaan.

Les corps de deux femmes sont exhumés parmi les débris d’une maison calcinée. L’une fut brûlée pour sorcellerie à Salem au XVIIe siècle tandis que l’autre, assassinée récemment, prétendait être une sorcière. Tandis que Booth et Brennan enquêtent dans l’univers magique de la Wicca, Angela et Hodgins se retrouvent en prison après un contrôle routier.

Booth és Brennan egy leégett házban egy száz éves csontvázat találnak. Kiderül, hogy a XVII.század végi salemi boszorkányperben volt érintett. Egy másik elégett egy jelenkori boszorkány volt, akit épp ezért öltek meg.

La squadra indaga su due corpi ritrovati nei boschi, uno appartenente a una vittima recente, l'altro vecchio di oltre 300 anni. Booth e Bones raccolgono indizi e prove, mentre Angela e Hodgins finiscono in prigione.

Een huis in het bos brand af en openbaart van twee lichamen, een van de hedendaagse heks en een van de dagen van de Salem Witch Trials. Booth en Brennan gaan in de wereld van Wicca op zoek naar een moordenaar. Ondertussen, door roekeloos rijden van Hodgins, worden hij en Angela gearresteerd en in de gevangenis gegooid. Sweets en stagiaire Clark Edison betreden onbekend gebied op om het team te helpen.

Uma cabana queima na floresta, revelando dois corpos, um de uma bruxa moderna e um dos dias dos julgamentos das bruxas de Salem principais Booth e Brennan para o mundo da Wicca para encontrar um assassino. Enquanto isso, quando a condução imprudente Hodgins e Angela ele fica preso e jogado na cadeia, Doces e estagiário Clark Edison entrar em território desconhecido para ajudar a equipe.

В руинах сгоревшего дома обнаружено два тела: одно из которых оказывается салемской ведьмой, погибшей много лет назад. Расследование приводит Бута и Бреннан в мир викканок, а Анжелу и Ходжинса — в тюрьму.

"Una cabina se quema en el bosque mostrando dos cuerpos, uno de una bruja moderna y uno de los días del juicio de las brujas de Salem, lo que lleva a Booth y Brennan eal mundo de la Wicca para encontrar al asesino. Mientras tanto, cuando la conducción atolondrada de Hodgins los lleva a él y Angela arrestados y encerrados en la cárcel, Sweets y el pasante Edison Clark entran hacia un territorio desconocido para ayudar al equipo en lo nuevo"

To lig findes i skoven. Det ene lig er en heks fra vor tid og det andet lig er mere end 300 år gammelt. Booth og Brennan drager i skoven for at undersøge sagen. Angela og Hodgins havner i fængsel.