Into the Woods

Mit etwas Hilfe von Daphne und Andrew versöhnen sich Tiff und Pete. Sie sind wieder im Geschäft und treffen einen reichen neuen Kunden in dessen Wohnung.

Μετά από λίγη πίεση από την Ντάφνι και τον Άντριου, η Τιφ και ο Πιτ τα βρίσκουν. Επιστρέφοντας στη δουλειά, συναντούν έναν καινούργιο πλούσιο πελάτη στο σπίτι του.

After some nudging from Daphne and Andrew, Tiff and Pete make up. Back in business, they meet a wealthy new client at his place.

Daphne et Andrew encouragent Tiff et Pete à se réconcilier. Les affaires reprennent. Un client riche les attend chez lui.

Dopo qualche incoraggiamento da parte di Daphne e Andrew, Tiff e Pete fanno pace. Tornati al lavoro, incontrano un nuovo e benestante cliente a casa sua.

Tiff y Pete hacen las paces gracias a un empujoncito de Daphne y Andrew. De vuelta en el negocio, un nuevo cliente con mucho dinero los recibe en su casa.

Tiff och Pete blir sams med lite hjälp av Daphne och Andrew. De åker sedan hem till en välbärgad ny klient.

Дафна и Эндрю подталкивают Тифф и Пита к примирению. Вернувшись к работе, Тифф и Пит отправляются в гости к новому состоятельному клиенту.

Daphne ve Andrew'nun iteklemesiyle Tiff ve Pete arayı düzeltir. Yeniden işbaşı yapan Tiff ve Pete, yeni bir zengin müşteriyle evinde buluşur.

Po namowach Daphne i Andrew Tiff i Pete dochodzą do porozumienia. Znów w duecie odwiedzają nowego bogatego klienta w jego domu.

Com algum encorajamento de Daphne e Andrew, Tiff e Pete fazem as pazes. De volta ao negócio, os dois conhecem um novo cliente em casa deste.

Depois de uma ajudinha de Daphne e Andrew, Tiff e Pete fazem as pazes. De volta aos negócios, eles vão até o escritório de um cliente novo e cheio da grana.

Daphne és Andrew unszolására Tiff és Pete kibékülnek. A munkába visszatérve egy gazdag új ügyféllel találkoznak annak házában.