Bolek und Lolek verbringen die Ferien bei Opa auf dem Bauernhof. Da jeden Tag die Sonne scheint, gehen sie zum See baden. Dabei beobachten sie eine Gänsefamilie und sind ganz neidisch, noch nicht schwimmen zu können. Das ändert sich, als sie gemeinsam mit einem Schwimmlehrer üben können...
