Als Moji zum nächsten Pilot von Zearth ausgewählt wird, bittet er Koemshi, dass nach dem Kampf sein Herz seinem Kindheitsfreund Nagi transplantiert wird.
Nagi, a childhood friend of Kunihiko Moji's needs a heart transplant, but so far the only compatible donor found is Moji himself. While dealing with Nagi's drama, he is selected to fight the seventh enemy.
次のパイロットとなったモジは、戦闘が終わったら自分の心臓をあるナギという友人に移植したいとコエムシと田中に願い出る。ナギが、中学1年の春に突発性心筋症という難病を発症していたのだ。モジの心臓なら、ナギに移植しても拒絶反応は起こらないと知ったモジは、ジアースと契約していたために決意を固めて…。
Kunihiko Moji está com Tsubasa visitando seu amigo Nagi, que está na lista de espera de doação de órgãos em um hospital. Moji é amigo de Tsubasa e Nagi desde que viveram juntos em um orfanato. Agora que Moji foi escolhido com 8º piloto ele pede um favor para Dung Beetle para que possa ajudar o amigo.
Nagi, un amigo de la infancia de Moji del necesita un trasplante de corazón, pero hasta el momento el único donante compatible es encontrado a sí mismo Moji. En el trato con el drama de Nagi, que se selecciona para combatir el séptimo enemigo.
Nagi, l'ami d'enfance de Moji, a besoin d'une greffe de cœur. Ils sont tous les deux amoureux de Tsubasa, leur autre amie d'enfance. Lorsque Moji est choisi comme pilote, il comprend que c'est l'occasion de sauver Nagi.
