Monate nach der Veröffentlichung seiner Memoiren bekommt BoJack eine Rolle angeboten, von der er sein Leben lang geträumt hat.
Months after his memoir is released, BoJack's being considered for a role that's a lifelong dream.
Useita kuukausia muistelmiensa julkaisemisen jälkeen BoJackiä harkitaan rooliin, josta hän on uneksinut koko ikänsä.
Des mois après la publication de son autobiographie, BoJack va peut-être pouvoir interpréter le rôle de sa vie.
פרק סיום העונה. חודשים אחדים לאחר פרסום הביוגרפיה שלו, נשקלת מועמדתו של בוג'ק לתפקיד חייו.
Mesi dopo l'uscita della sua biografia, BoJack viene contattato per la parte che ha atteso tutta la vita.
Kilka miesięcy po wydaniu pamiętnika BoJack ma szansę dostać rolę, o której marzył całe życie.
Meses após as suas memórias serem publicadas, BoJack é considerado para o seu papel de sonho.
После публикации книги БоДжека он получает долгожданную популярность и золотой глобус, а также роль, о которой мечтал всю жизнь.
Meses después de la publicación de sus memorias, BoJack podría hacerse con un papel de ensueño.
Flera månader efter att hans memoarer publicerats ser det ut som att BoJack kommer att få sitt livs största roll.
波杰克因回忆录《一匹小丑马》夺得金球奖音乐与喜剧类最佳男演员奖,即便《一匹小丑马》并非一部影视作品,而戴安也因回忆录的畅销成为了爆红作家。回忆录的成功让波杰克的演艺事业起死回生,而他决定重启改编他幼时偶像骄马的电影《绝世好马》。戴安接到在第三世界救济动物的赛巴斯钦的电话,而赛巴斯钦邀请戴安和自己一同改变世界,但花生酱先生却希望戴安可以留下。花生酱先生与托德开始创业;凯洛琳公主与文森的感情触礁;而电影公司打算邀请戴安担任《绝世好马》的角色顾问。因安德鲁·加菲尔德摔碎骨头,因此《绝世好马》的导演凯尔西决定找来在试镜时,让她印象深刻的波杰克主演。
Meses após o lançamento de sua autobiografia, BoJack é considerado para o papel dos seus sonhos.