Kratzer möchte heute Abend ganz lange aufbleiben, damit er dabei sein kann, wenn das Flutlicht im Fußballstadion eingeschaltet wird. Deshalb soll er am Nachmittag ein Nickerchen machen. Da aber auf der Baustelle so viel los ist, findet er keine Ruhe. Als Bob Kratzer zum Hof schickt, um ein wichtiges Kabel für das Flutlicht zu holen, schläft er ein … (Text: SuperRTL)
Scratch is so excited about installing floodlights at the football pitch that he is unable to sleep, but when the time comes to turn them on, he struggles to stay awake.
Újabb munkanap a Lapátföldi focipályán. Ma a fényszórókat rakja fel Bob és csapata, ami nagyon érdekes munka, Artúr még eludni sem tud izgalmában. Másnap a kialvatlan kis markoló sok kalamajkát okoz!
