Clara projette d'organiser une fête de bienvenue pour Charles; elle est surprise de voir que Thomas souhaite y assister et choisir la marraine; en apprenant que Thomas sera présent, Bernard promet qu'il ne sera pas présent.
