The second airborne operation meets with disaster when the Blue counterattack outnumbers Second Earth forces five-to-one. But even as the combat units are desperately falling back, Marlene pushes further into the battlefield. Knowing the horrible truth about Yuji's slipping sanity, she's determined to confront him on her own terms…and bring him back from the brink of self-destruction.
La deuxième opération aéroportée essuie un désastre quand les Blues contre-attaque en nombre supérieur à celle des forces de Second Earth. Mais même pendant que les unités battent en retraite, Marlene avance. Sachant la vérité horrible au sujet de la santé mentale de Yuji, elle est déterminée à le rejoindre et à lui faire retrouver sa raison.
