自らの出生の秘密を知りたいという想いを募らせる雪男と、知る必要はないと考える燐。互いの考えがすれ違う中、燐たちは志摩柔造と宝生蝮の結婚式に参列するため京都へ向かう。周囲に対し通常通りの態度を見せる雪男だが、違和感をおぼえる燐。一方、調査を再開したライトニングは十三號セクションの真相に近づくため、当時の関係者として名前が浮上したドラク・ドラグレスクに接触する。
Yukio wants to know the secret of their birth while Rin believes there is no need to know. As their ideas clash, Rin and the others head to Kyoto to attend the wedding of Juzo Shima and Mamushi Hojo.
Todos vão comemorar o Ano Novo junto a um casamento. Em meio a isso, Lightning continua sua investigação e Yukio começa a agir de forma estranha.
Rin et Yukio assistent au mariage de proches de Shima et Ryûji. Rin continue de remarquer que son frère lui cache quelque chose, tandis que Yukio suit de très près l'avancée de l'enquête de Ryûji et Lightning sur la nuit bleue.
Suguro y todos sus compañeros viajan a Kioto para asistir a la boda de Juzo y Mamushi. No todo es gozo, no obstante, pues Yukio está más raro de lo normal.
Rin und seine Kameraden sind über Neujahr nach Kyoto eingeladen, zur Hochzeitsfeier von Shimas Bruder Jūzō. Die Stimmung ist ausgelassen und festlich, doch Rin ist besorgt, weil sich Yukio seit seinem Ausbruch nach der Weihnachtsfeier seltsam verhält.
