青森での一件が終わり、落ち着きを取り戻しつつある正十字騎士團日本支部。ライトニングは勝呂と共にイルミナティに関する調査を開始する。ライトニングはイルミナティ、そして「青い夜」に繋がる何かが日本支部内にあると睨んでいた。一方、燐からの告白を受けたしえみは「恋愛の好き」と「友達の好き」の違いが分からないと悩んでいた。その様子を見かねた出雲は、ある提案をする。
With the incident in Aomori concluded, things begin to calm down at the Knights of the True Cross Japan Branch. Lightning begins his investigation of the Illuminati with Suguro. Lightning suspects that there was something within the Japan Branch that was connected to the Illuminati and the "Blue Night." Meanwhile, after receiving Rin's confession, Shiemi worries that she doesn't understand the difference between "romantic love" and "friendship love." Unable to bear any further witness to this, Izumo makes a suggestion.
Shura retorna para escola e questiona Mephisto sobre a situação. Bon e Lightining começam uma investigação. Enquanto isso, Rin declara seu amor para Shiemi e a pede e namoro. Mas será que seus sentimentos serão correspondidos?
Shura Kirigakure de retour, Yukio récupère de ses multiples fractures. Tandis que Ryûji et Lightning enquêtent sur cette fameuse nuit bleue, Shiemi et Rin se recroisent à nouveau après la déclaration du jeune homme.
Mientras Yukio se recupera, Shiemi sigue intentando asimilar la declaración de Rin y Bon está ocupado haciendo de trabajando como ayudante Lightning.
Suguro begleitet seinen Meister Lightning für eine Recherche in die unterirdische Bibliothek der japanischen Zweigstelle. Yukio erholt sich unterdessen im Krankenhaus und Shiemi versucht, herauszufinden, was Liebe ist …
