Conrad und seine Jungs stellen sich der Dunkelheit und ihren Monstern. Doch alleine haben sie keine Chance. Shu und seine Freunde kommen hinzu und berichten, dass sie sich mit General Logi treffen wollen. Denn allein kommt keiner gegen die Dunkelheit an, das wissen inzwischen alle. Legalas, der bei der Evakuierung der Bürger hilft, begrüßt den Plan auch. Doch zunächst geraten Logi und Shu schwer aneinander ...
Conrad et ses garçons affrontent l'obscurité et ses monstres. Mais seuls, ils n'ont aucune chance. Shu et ses amis arrivent et annoncent qu'ils veulent rencontrer le général Logi. Car seul, personne ne peut lutter contre les ténèbres, tout le monde le sait désormais. Legalas, qui aide à l'évacuation des citoyens, salue également le plan. Mais dans un premier temps, Logi et Shu s'affrontent sérieusement...
Shu y Jiro rescate Conrad de un ejército de monstruos de sombra. Con un poco de ayuda poco probable de Delphinium y Deathroy, Shu convence general Logi para ayudar a combatir Zola.
