Jamie and his new intel team officer infiltrate a high-tech car smuggling ring. Also, Frank faces off against the city’s transit chief over a new mayoral solo police patrol program that is causing officer injuries on the job; Eddie asks Danny to help her bust a cop impersonator; and Erin hires an image consultant to help with her D.A. campaign.
Jamie s'infiltra in una banda di criminali ed affida a Christo il comando delle operazioni. Eddie segn ala a Danny il caso di un misterioso giustiziere che interviene spacciandosi per poliziotto.
Jamie y su nuevo oficial del equipo de inteligencia se infiltran en una red de contrabando de automóviles de alta tecnología. Además, Frank se enfrenta al jefe de tránsito de la ciudad por un nuevo programa de patrulla policial en solitario de la alcaldía que está causando lesiones a los oficiales en el trabajo; Eddie le pide a Danny que la ayude a arrestar a un hombre que se hace pasar por policía; y Erin contrata a un asesor de imagen para que la ayude con su campaña.
Jamie et son nouvel employé infiltrent un réseau de contrebande de voitures de haute technologie; Frank confronte le responsable des transports en commun de la ville à propos du nouveau programme de patrouille, qui cause des blessures aux agents.
Jamie e seu novo oficial da equipe de Inteligência se infiltram em uma rede de contrabando de carros de alta tecnologia. Eddie pede a Danny para ajudá-la a prender um justiceiro. Erin contrata um consultor de imagem para ajudar com sua campanha e Frank enfrenta o chefe do Departamento de Trânsito da cidade por causa de um novo programa de patrulha policial do prefeito que está ferindo em policiais em serviço.
Jamie und sein neuer Geheimdienstmitarbeiter infiltrieren einen Hightech-Automobilschmuggelring. Außerdem legt sich Frank mit dem Verkehrschef der Stadt an, weil ein neues Programm des Bürgermeisters für Solo-Polizeistreifen zu Verletzungen bei der Arbeit führt. Eddie bittet Danny, ihr bei der Verhaftung eines Polizisten-Imitators zu helfen und Erin stellt einen Imageberater ein, der ihr bei ihrer Kampagne als Staatsanwältin helfen soll.
