Danny and Jamie clash over a gang-related shooting after Jamie oversteps as part of his new position and Danny empathizes too closely with a victim. Also, Erin and Anthony search for answers when a lawyer in their office jeopardizes a case involving Erin’s nephew, Joe Hill and Frank grows concerned when he’s not invited to speak at a policing forum.
Danny e Jamie si scontrano sulla gestione di un caso. Erin scopre una grave forma di corruzione all'interno del suo ufficio. Frank viene coinvolto, suo malgrado, in una celebrazione della sua carriera.
Danny y Jamie se enfrentan por un tiroteo relacionado con pandillas; Erin y Anthony buscan respuestas cuando un abogado de su oficina pone en peligro un caso que involucra al sobrino de Erin; Frank se preocupa cuando no lo invitan a hablar en un foro policial.
Une fusillade liée à un gang de rue sème la discorde entre Danny et Jamie; pendant ce temps, Erin et Anthony n'arrivent pas à comprendre pourquoi un avocat de leur cabinet mettrait délibérément en péril un dossier impliquant le neveu d'Erin.
Erin e Anthony procuram respostas quando alguém na Procuradoria põe em risco um caso envolvendo Joe Hill. Frank fica preocupado quando ele não é convidado para falar num fórum de segurança. Danny e Jamie entram em conflito por causa de um tiroteio relacionado a uma gangue depois que Jamie ultrapassa os limites como parte de sua nova posição e Danny sente muita empatia pela vítima.
Danny und Jamie geraten wegen einer Schießerei im Zusammenhang mit einer Bande aneinander, nachdem Jamie in seiner neuen Position zu weit gegangen ist und Danny sich zu sehr in ein Opfer einfühlt. Außerdem suchen Erin und Anthony nach Antworten, als ein Anwalt in ihrem Büro einen Fall gefährdet, in den Erins Neffe Joe Hill verwickelt ist. Frank macht sich Sorgen, als er nicht eingeladen wird auf einem Polizeiforum zu sprechen.
Joe kiivastuu, kun syyttäjänvirasto uhkaa pilata vuosien tutkinnan. Frank ihmettelee lähipiirinsä käytöstä. Erimielisyydet tutkinnassa uhkaavat rikkoa Dannyn ja Jamien välit.
