Eddie and her partner are heralded for their bravery for stopping an active shooter, until a civilian comes forward to accuse them of faking the incident as part of a government conspiracy. Frank pries into a decades-long history of cash payments his father Henry has been making to an unknown recipient. Danny and Baez find themselves in the middle of a fierce sibling rivalry between two brothers as they investigate the murder of the men's father. Sean contends with his school locker being vandalized with anti-police sentiment
Eddie y su compañera, la oficial Rachel Witten, son reconocidos por su valentía al detener a un tirador activo, hasta que un civil los acusa de fingir el incidente como parte de una conspiración del gobierno. Además, Frank indaga en una historia de décadas de pagos en efectivo que su padre Henry ha estado haciendo a un destinatario desconocido, Danny y Baez se encuentran en medio de una feroz rivalidad entre hermanos mientras investigan el asesinato d su padre, y Sean advierte que su taquilla del instituto está siendo vandalizado con mensajes anti-policía.
Eddie e la sua collega l'agente Rachel Witten, ricevono un encomio per il loro coraggio e per aver fermato un tiratore attivo, fino a quando un civile non si fa avanti per accusarli di aver simulato l'incidente come parte di una cospirazione governativa.
Eddie et sa partenaire, l'officier Rachel Witten, sont saluées pour leur bravoure pour avoir arrêté un tireur. Toutefois, un civil se présente pour les accuser d'avoir simulé l'incident dans le cadre d'un complot gouvernemental. De son côté, Frank fouille dans une histoire de paiements faits sur plusieurs décénnies en espèces à destination d'un inconnu par son père, Henry. Danny et Baez se retrouvent au mileu d'une rivalité entre deux frères alors qu'ils enquêtent sur le meurtre du père des deux hommes. Enfin, Sean soutient que son caser à l'école a été vandalisé avec un sentiment anti-policier.
Frank erfährt von den heimlichen Bargeldtransaktionen seines Vaters. Derweil versuchen Danny und Maria einen Fall zu lösen, welcher die Rivalität von zwei Brüdern wiederaufleben lässt. Sean wird sein Nachname in der Schule zum Verhängnis. Eddie und Rachel werden als Heldinnen gefeiert, dies hält jedoch nicht lange an. (Text: Kabel Eins)
Sean löytää koulunsa kaapista ikävän viestin. Danny ja Baez tutkivat murhaa, jonka uhrin pojat ovat toistensa kurkussa. Frank ja Henry ottavat yhteen, ja Eddie törmää parinsa kanssa salaliittoteoreetikkoihin.
Eddie e sua parceira são elogiadaz por pararem um tiroteiro até que um civil as acusa de forçar a situação. Danny e Baez se veem no meio de uma rivalidade de irmãos enquanto investigam o assassinato do pai. Frank investiga uma série de pagamentos em dinheiro que Henry tem feito para um desconhecido. Sean é vítima de bullying.
