Amidst a shifting political climate, Frank goes head to head with City Council Speaker Regina Thomas over protests against police brutality. Jamie and his nephew Joe Hill work together to locate Danny and Baez when they go missing while searching for a killer. Eddie steps up to help an abrasive woman find her father's body after it was misplaced during the outset of the pandemic.
Frank lucha contra la presidenta del Concejo Municipal, Regina Thomas, por las protestas contra la brutalidad policial; Jamie y su sobrino, Joe Hill, intentan localizar a los desaparecidos Danny y Baez; Eddie ayuda a una mujer a encontrar el cuerpo de su padre.
In un clima politico mutevole, Frank si confronta con la presidente del consiglio comunale Regina Thomas per le proteste contro la brutalità della polizia. Infatti la Thomas attacca la polizia in una trasmissione radiofonica sui recenti atti di razzismo che i poliziotti hanno tenuto in tutto il paese.
Alors que Danny et Baez recherche un tueur, ils disparaissent. Jamie et Joe Hill vont partir à leur recherche. Pendant ce temps, Frank rencontre la conseillère municipal Regina Thomas pour se confronter à des manifestations contre la brutalité policière. De son côté, Eddie va aider une femme à retrouver le corps de son père qui a été égaré pendant la pandémie.
Nach bekanntgewordenen Fällen von Polizeigewalt werden die Rufe gegen das NYPD immer lauter. Vor allem für die Stadtratsvorsitzende Regina Thomas ist klar, dass unter der Leitung von Frank Reagan die Polizei keine Zukunft hat. Unterdessen herrscht auch auf dem Revier angespannte Stimmung, denn von Danny und Baez fehlt während ihren Ermittlungen jede Spur.
Frank enfrenta a presidente da Câmara, Regina Thomas, por causa de protestos contra a brutalidade policial. Jamie e seu sobrinho Joe Hill trabalham juntos para localizar Danny e Baez quando eles desaparecem enquanto procuram um assassino. Eddie se apresenta para ajudar uma mulher a encontrar o corpo de seu pai depois que ele foi perdido no início da pandemia de Covid-19.
Frank ottaa yhteen New Yorkin kaupunginvaltuuston puhemiehen kanssa poliisiväkivaltaisuudesta. Danny ja Baez ajautuvat tutkinnassa vaaraan, mikä saa pohtimaan perheasioita. Eddie yrittää löytää kadonneen ruumiin.
