Danny and Baez work with Texas Ranger Waylon Gates when they are put on a case to find the Lone Star Killer. After Eddie's partner mistakenly shoots an undercover cop, Internal Affairs accuses Jamie of not supervising properly.
Danny y Baez trabajarán con un agente de los Rangers de Texas mientras buscan al Asesino de la Estrella Solitaria. Además, el agente Addison, dispara por error a una agente de policía de incógnito.
Danny et Baez travaillent avec le Texas Ranger Waylon Gates lorsqu'ils sont mis sur une affaire pour trouver le Lone Star Killer. De plus, après que le partenaire d'Eddie, l'officier James Addison, ait tiré par erreur sur un flic sous couverture, les affaires internes accusent Jamie de ne pas superviser correctement, et Frank parle avec l'officier Addison des raisons pour lesquelles il ne devrait pas rendre son badge.
Eine Undercover-Polizistin wird versehentlich von einem Officer während eines Einsatzes erschossen. Obwohl Frank von Seiten der Medien mächtig unter Druck gerät, stärkt er dem Polizisten den Rücken und versucht, den Mann von einer Kündigung abzuhalten. Währenddessen verbünden sich Danny und Baez mit dem Texas-Ranger Waylon Gates, damit sie gemeinsam einen Killer dingfest machen können.
Danny og Baez får hjælp af Waylon Gates, en Texas Ranger, i deres søgen efter Lone Star-morderen. Jamie skal stå skoleret i afdelingen for interne anliggender.
Durante una retata pianificata da Jamie, un agente spara ad una collega che sta lavorando sotto copertura e la uccide. Gli Affari Interni scagionano sia l'agente che ha sparato, sia Jamie...
Depois que o parceiro de Eddie atira por engano em uma policial disfarçada, a Corregedoria acusa Jamie de não o supervisionar adequadamente. Danny e Baez trabalham com o Texas Ranger Waylon Gates quando são colocados em um caso para encontrar o Assassino da Estrela Solitária.
Konstaapeli ampuu vahingossa ylikonstaapelia huumeratsiassa, jonka Jamie on suunnitellut. Erin ajautuu erimielisyyksiin uuden pormestarin kanssa itsepuolustusjutussa. Danny ja Baez kohtaavat huumejutun yhteydessä texasilaisen seriffin.
