Da en mand bliver myrdet, vender mistanken sig straks mod hans ekskæreste, der allerede har fortalt Danny og Baez om sine bekymringer for mandens voldelige tendenser. Imens bliver Eddie jaloux, da Jamie lader en ung pige overnatte i sin lejlighed.
Emily erzählt Danny und Baez, dass ihr gewalttätiger Ex-Freund auch seine aktuelle Freundin schlecht behandelt. Dann wird der Mann tot aufgefunden, und Emily wird zur Hauptverdächtigen. Währenddessen ist Eddie auf eine junge Frau eifersüchtig, da Jamie diese in seiner Wohnung aufnimmt …
After Emily Harrison tells Danny and Baez she’s concerned her abusive ex-boyfriend will repeat his behavior with his new girlfriend, Emily becomes the prime suspect when he’s murdered. Also, Eddie gets jealous when Jamie lets a young woman crash at his apartment, and Frank must decide how to discipline a sergeant after he fails to intercede during an armed robbery while off duty,
Jamie ja Eddie saavat ilmoituksen autotallissa asuvasta kodittomasta, joka paljastuu nuoreksi naiseksi. Naisen auttaminen kiristää työparin välejä. Frank saa pöydälleen tapauksen, jossa ylikonstaapeli on rikkonut poliisivalaansa. Danny ja Erin ottavat yhteen, kun raiskauksen uhri päätyy syytetyn penkille.
Après qu'Emily Harrison ait dit à Danny et Baez qu'elle soupçonnait son ex-petit ami abusif de répéter son comportement avec sa nouvelle petite amie, Emily devient le principal suspect quand il est assassiné. En outre, Eddie devient jalouse quand Jamie laisse une jeune femme venir dans son appartement, et Frank doit décider comment discipliner un sergent.
Una donna che in passato era stata vittima di violenze da parte del suo ex fidanzato, si rivolge di nuovo a Danny e Baez dopo che l'uomo si è trovato una nuova compagna, in quanto teme che questa possa essere in pericolo. Nel frattempo Jamie accoglie nel suo appartamento una giovane sfrattata destando la gelosia di Eddie, mentre Frank deve affrontare il difficile caso di un agente che ha assistito a una rapina a mano armata senza intervenire quando era fuori servizio. Prima TV in italiano 16 aprile 2017
Uma mulher denuncia para Danny e Baez o comportamento abusivo do ex-namorado após ele encontrar outra garota. Porém, ela vira a principal suspeita após o ex ser assassinado. Enquanto isso, Eddie fica com ciúmes quando Jamie deixa uma jovem que sofreu um acidente em seu apartamento, e Frank deve decidir como disciplinar um sargento depois que ele não intercede durante um assalto à mão armada enquanto estava fora de serviço.
Después de que Emily Harrison le dice a Danny y a Baez que le preocupa que su ex novio abusivo repita su comportamiento con su nueva novia, Emily se convierte en la principal sospechosa cuando es asesinado. Además, Eddie se pone celoso cuando Jamie deja que una mujer joven pase unos días en su apartamento, y Frank debe decidir cómo disciplinar a un sargento que no intercede en un robo a mano armada mientras está fuera de servicio.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
español
